Jeff Torborg, Catcher of Three No-Hitters and a Manager, Dies at 83
He called every pitch of Sandy Koufax’s perfect game in 1965. After 10 seasons playing in the majors, he skippered the White Sox and the Mets.
He called every pitch of Sandy Koufax’s perfect game in 1965. After 10 seasons playing in the majors, he skippered the White Sox and the Mets.
Her house was a hub for generations of heads of state, diplomats, journalists and artists, who relied on her for her political acumen and were buoyed by her friendship.
The show, with music by Marvin Laird, portrayed a schoolgirl’s murderous theatrical ambition. Paley also performed in the parody dance group Les Ballets Trockadero.
He was the last surviving original member of one of the most influential groups of the 1960s and ’70s, with its blend of rock, r&b and country.
In his long-running Village Voice comic strip and in his many plays and screenplays, he took delight in skewering politics, relationships and human nature.
She oversaw the United States’ largest provider of reproductive health care and sex education from 2006 to 2018.
After she married Mark Rylance, the two often collaborated; her specialty was arranging music for Tudor-era plays. Then she wrote a period piece of her own.
Striving to widen the audience of dance, she brought vitality to Broadway musicals like “Swing!” as well as ballets and Hollywood films.
Named editor in chief of the venerable alternative weekly in 1978, he was not welcomed with open arms. But his commitment to strong journalism won people over.
His work for Sports Illustrated included the renowned cover photo of the United States men’s hockey team celebrating their upset win at the 1980 Winter Olympics.
Her high harmonies put an emotional charge into her work with George Jones and others. She also had solo hits, including “No Charge,” a country No. 1.
Customers returned again and again for his impeccable French dishes at a restaurant that one food critic said “set the gold standard.”
With camera in hand, he parlayed a chance encounter with Muhammad Ali into a photography career documenting the Knicks, the Rangers and Garden headliners like Elvis Presley.
Undersized but speedy and known as the Wizard for his acrobatics, he was a high scorer who in 1979 starred in a series that brought the SuperSonics their only crown.
A cabdriver and mechanic before becoming a journalist, she brought personality and adventure to a once-staid genre. She once won a demolition derby and motorcycled across China.
A Cuban-born minimalist painter who spent much of her life in Puerto Rico, she was in her 90s when her erotically charged work first appeared at the Venice Biennale.
In “Farewell to Manzanar,” she wrote about the years she and her family were imprisoned in a camp for Japanese Americans. It became the basis for a TV movie.
She won many accolades — and was honored with a damehood — during a seven-decade career on the London stage, in film and on Broadway.
As a cookbook author, TV personality and mentor, she sought to burst the chicken-fried stereotype of the South. Sometimes her life was as messy as her kitchen.
He was 16 when he made his debut as a shortstop in an Ebbets Field doubleheader, becoming the youngest position player in modern major-league history.
Cineasta visionario, entre sus películas se encuentran “Cabeza borradora”, “Terciopelo azul” y “Sueños, misterios y secretos”, considerada su obra maestra. Llevó su singular visión a la pantalla pequeña con “Twin Peaks”.
A visionary, his films included “Eraserhead,” “Blue Velvet” and “Mulholland Drive.” He also brought his skewed view to the small screen with “Twin Peaks.”
Uecker turned his meager baseball career into humorous fodder covering games on TV and as a commercial pitchman.
In 1970 she broke an unwritten rule against women lawyers in the Southern District’s criminal division. She went on to mentor a long list of prominent lawyers.
By day, he helped run an autism center he opened in a suburb of Paris. In the evening, he delighted audiences as a clown named Buffo. In between, he wrote novels.
After transforming the University of Colorado’s football team, he founded the Promise Keepers, a masculine revivalist group that drew millions of supporters.
While playing basketball at Boston College, he participated in a point-shaving scheme with Henry Hill, the mobster later portrayed in the movie “Goodfellas.”
She was a novice cartographer who landed a dream assignment: to create an atlas of the setting of “The Hobbit” and “The Lord of the Rings.”
Proving skeptics wrong, he shared a Nobel Prize in 2013 for using computers to better understand chemical reactions and biological processes.
One of the nation’s first campaign consultants for hire, he advised leading Republicans, including President Gerald Ford, but Reagan was his prized candidate.
Ms. Charleson played Dr. Monica Quartermaine, a cardiologist and family matriarch, on the daytime series for 46 years.
A photographer and art director, he broke the boundaries of advertising in the 1980s and ’90s, embracing activism with images evoking AIDS and racial and sexual diversity.
He released a thunderclap into the evangelical world by asserting that a deeper reading of the Bible revealed that same-sex relationships are not sinful.
She was an aspiring actor when she was cast in an Andy Warhol film called “Tub Girls.” But she was best known for the beloved Off Center Theater.
In 1961, he and 12 other civil rights activists were nearly killed for trying to integrate interstate bus terminals across the South.
He grew up playing with model construction sets. As an adult, he tinkered with molecules instead, creating nanomachines and winning a Nobel Prize.
In “Three Men in a Room,” Mr. Lachman, an educator and former state senator, charted how power was secretly and corruptly wielded in New York State government.
Mr. Moore and Dave Prater stormed the R&B and pop charts with indelible hits like “Soul Man” and “Hold On, I’m Comin’.”
A rising star among New Age motivational speakers, he was brought down by a disaster during one of his retreats in Arizona, where three people died in a sweat lodge.
Las iniciativas de la exreina de belleza en contra de los derechos de las personas homosexuales prácticamente acabaron con su carrera como cantante.
He was the sole resident of Budelli, an undeveloped sliver of paradise off the northern coast of Sardinia. He embraced the solitude, until he was evicted.
A social worker and teacher imprisoned for his activism, he later wrote about the toll of incarceration and worked to help others behind bars.
The former beauty queen and spokeswoman for Florida orange juice was an all-American entertainer before she began crusading against L.G.B.T.Q. rights.
A 6-foot-6 strikeout king, he was a star of the Pittsburgh rotation who left batters wary of both his fastball and his wildness.
When he was 25, he learned that he had multiple sclerosis. He coped with the disease throughout a long career at several networks, recalled in a best-selling memoir.
He led the company as it flourished in the ’70s and ’80s while confronting veterans and environmentalists over its toxic products like Agent Orange and dioxin.
A prominent practitioner of the historically grand productions that were once fashionable at the Met, he was especially well known for his stagings of Wagner.
He was a neuropsychiatrist who was studying consciousness when a patient explained what had happened to him. He came to believe the phenomenon was real.
When cats bite or scratch, they’re trying to tell you something. Ms. Wilbourn, a cat therapist, was a pioneer in the art of listening to them.
A master fly-fisherman, author and conservationist, he guided the famous, including a former president, and the not-so-famous in the hunt for rainbow trout.
He began performing at 4 alongside his father, the celebrated singer and guitarist Josh White, and later carved out his own career.
Contendió sin éxito a la presidencia francesa en cinco ocasiones, explotando olas de descontento y xenofobia como líder del partido Frente Nacional.
As Perry’s health declined, fans rallied behind the animal and his companions living in a Bay Area park.
Her witty drawings, arresting sculptures and outlandish gadgets commented on consumerism, gender relations (she had transitioned), American car culture and more.
The trio he formed with Noel Paul Stookey and Mary Travers became a pop phenomenon, scoring hits like “If I Had a Hammer” and “Puff the Magic Dragon.”
He ran unsuccessfully for the French presidency five times, riding waves of discontent and xenophobia as the leader of the National Front party.
In a memoir and as a host of the documentary series “Leah Remini: Scientology and the Aftermath,” he accused the church of fostering a culture of abuse.
He worked with the playwright John Guare in mounting his “House of Blue Leaves,” and they helped turn “The Two Gentlemen of Verona” into a hit musical.
James Lee Williams, a quien se le conocía mejor por su nombre artístico, también hizo carrera en el teatro musical.
His design was criticized as banal and beneath its subject. It was also praised for fitting seamlessly into hallowed space on the National Mall.
James Lee Williams was best known by that stage name and also built a career in musical theater.
Baena, quien estaba casado con la actriz Aubrey Plaza, coescribió la comedia existencial “Extrañas coincidencias”, y escribió y dirigió películas como “Amor zombie” y “Lujuria en el convento”.
The Ontological-Hysteric Theater, which he founded in 1968, presented more than 50 of his plays, among them “My Head Was a Sledgehammer” and “Permanent Brain Damage.”
He charted the rise of musical minimalism on New York’s downtown scene in the 1970s. He later gained notice for abstract works of his own.
Mr. Baena, who was married to the actress Aubrey Plaza, co-wrote the existential comedy “I Heart Huckabees,” and wrote and directed films including “Life After Beth” and “The Little Hours.”
Born in 1908, she raised four children, ran a family textile factory during World War II, and remained an avid hiker into her 80s.
She chronicled the melodrama of Pale Male, a red-tailed hawk who became an avian sensation as it took up residence atop a Manhattan apartment building.
His long collaboration with Nancy Meyers produced a string of hit movies, including “Baby Boom” and “Father of the Bride,” that spoke to the moment.
She adapted the children’s book series to TV, creating a lasting cultural behemoth that spawned movies, merchandise and theme parks.
Her lurid divorce from the wealthy scion of an art-world dynasty earned headlines. Her elaborate plastic surgeries brought even more attention.
His 15 well-plotted novels teemed with romance and strange coincidence. An erudite literary critic with an ear for language, he also wrote a raft of nonfiction books.
He was a founding member of the family pop group, whose slew of hits in the 1970s included the No. 1 record “One Bad Apple.”
She was the first woman elected lieutenant governor in the state after defying party leaders and her eventual running mate, Hugh Carey, to win the nomination.
He put forth the so-called Easterlin paradox, finding that the richer you are doesn’t mean the more satisfied you’ll be with your life.
With colorful knitwear, she and her husband, Ottavio, built one of the world’s most recognizable brands, helping to make Milan a capital of “alta moda.”
She turned to gymnastics after surviving World War II as a persecuted Jew and won 10 Olympic medals competing against far younger athletes.
His career was defined by bizarre episodes — blowing a rolling ball foul, knocking down a pitcher and standing at the plate when the lights went out in New York City.
He was a regular at the mountain resorts where many comedians honed their acts, then had a star turn in the long-running revue “Catskills on Broadway.”
He created groundbreaking programs, like “The Mike Douglas Show,” brought “Good Morning America” to life and won an Emmy for “The Richard Simmons Show.”
Ms. Masilo, a South African dancer and choreographer, was known as a fearless creative who brought African dance styles to traditional pieces like “Swan Lake.”
He was still in training when he was rushed into live coverage of the collapse of the World Trade Center, and his broadcast became one of the enduring records of the day.
Readers praise the former president’s accomplishments and character and recall encounters with him.
Durante toda su vida estuvo asociada con Julieta debido al gran éxito de la adaptación cinematográfica de Franco Zeffirelli de 1968, que se convirtió en su propio relato shakesperiano.
She won two Golden Globe Awards and an Emmy nomination for her role on the show. She also earned a Tony Award for best actress in the play “Broadway Bound.”
Her passionate portrayal of Juliet in Franco Zeffirelli’s 1968 adaptation won enduring acclaim. In 2023, she sued over the circumstances of a nude scene.
Tras ascender de las granjas de Georgia a la Casa Blanca, supervisó los históricos acuerdos de paz de Camp David, pero su único mandato fue entorpecido por problemas internos y externos.
The Barrett Sisters were a Chicago institution, known for their tight harmonies and joyful performances. She was the last one standing.
Rising from Georgia farmland to the White House, he oversaw the historic Camp David peace accords, but his one-term presidency was waylaid by troubles at home and abroad.
He is best known for his book about the Rolling Stones. But he mostly wrote about blues artists, some of them famous (B.B. King) and some less renowned (Furry Lewis).
An All-Star outfielder for the Tigers, he tied a major league record with that feat on a Sunday (what else?) in 1959 playing against the Yankees in Detroit.
The last survivor of the U.S.S. Utah, he was a 22-year-old Navy radioman when Japanese forces attacked.
His business choices were diverse and prolific: He founded HBO, bought Madison Square Garden and the New York Knicks, and took over a Long Island newspaper.
Ms. Haddon, who carved a path all her own in the modeling world, was found dead on Friday morning from what authorities believed was a carbon monoxide leak.
His first novel, “Tanguy,” published when he was 24, was a fact-based Holocaust story that one reviewer said “begins where Anne Frank’s diary ended.”
One of Denmark’s greatest ballerinas, she toured widely — in London, Moscow and New York — and played a version of herself in a Disney TV production.
Severely disfigured when the United States dropped an atomic bomb on Japan, she spent her life warning others about the dangers of nuclear war.
A dignified presence on camera, most prominently for CBS, he became the first Black announcer to call a major U.S. sports championship, the 2001 Super Bowl.
As the year winds to a close, we’re recalling those we’ve lost who forged consequential lives.
After publishing a definitive biography of Rodin, she went on to write about the underappreciated women who modeled for the giants of 19th-century French art.
Among the notable figures who died in a sometimes polarizing 2024, many championed justice, equal rights and political freedom.
As a researcher at several universities and an adviser at NASA, he used data analysis to show how the planet’s different systems are interrelated.
He built Suzuki Motor into a Japanese global brand making small vehicles and motorcycles. Entering India’s market in the 1980s was one of his early successes.
A powerful performer who paved the way for later soul and hip-hop artists, she recorded with Etta James and toured with Johnny Otis and James Brown.
He won acclaim from critics and audiences even as the gritty stories he put on the big screen grappled with some of India’s thorniest problems.
For decades after Martha Moxley’s gruesome death, Mrs. Moxley remained a compelling figure in a roller-coaster case that captured the world’s attention.
His résumé is a catalog of corporate emergencies at Time Warner, Citigroup and the Los Angeles Clippers.
The country’s first Sikh prime minister, he introduced free-market reforms that turned India into an economic powerhouse and sought reconciliation with Pakistan.
In the 1960s and ’70s, he developed the PLATO computer system, which combined instant messaging, email, chat rooms and gaming on flat-screen plasma displays.
He was trained as a mathematician, but he gained fame in France, and won major prizes, for his modern verse.
He took power in a military coup in 1980 and later served as the country’s president. He was also convicted of ordering the murder of 15 political opponents.
Known for his work with Barbra Streisand, Carly Simon, the Pointer Sisters and many others, he was one of the most reliable hitmakers in the business.
He laid the foundation for sociolinguistics, and he showed that structures like class and race shaped speech as much as where someone lives.
His courage in battle brought him the Congressional Gold Medal, the Silver Star, the Distinguished Flying Cross and the Legion of Merit.
As director of the fiercely independent cultural center ABC No Rio, he led the battle to halt its eviction and later raised money to build a new home for the organization.
He was a surprise choice for the ambitious project, but his design won praise as “drop-dead elegant.”
She sang the famous refrain “Le freak, c’est chic” on one of the biggest hits of the disco era and was a sought-after vocalist for many prominent artists.
The toll of China’s epidemic is unclear. But dozens of obituaries of the country’s top academics show an enormous loss in just a few weeks.
A French nun, she lived through two world wars and the 1918 flu pandemic and, more than a century later, survived Covid-19. She enjoyed a bit of wine and chocolate daily.
She was budget director in Albany and “was one of the unsung heroes” in helping to shape the pandemic response as a deputy mayor under Bill de Blasio.
While no definitive statistics exist, doctors say Mr. Lewitinn, a retired Manhattan store owner, likely remained on the device longer than any other Covid patient.
The tanker spilled millions of gallons of oil when it ran aground, causing one of the nation’s worst environmental disasters. He accepted responsibility but was demonized.
A Russian-born painter, he created a mural of the Soviet leader Leonid Brezhnev smooching the East German leader Erich Honecker — and with it a tourist attraction.
His term in solitary was perhaps the longest in American history. He described how he kept his sanity, and dignity, in an acclaimed memoir.
His book “The Provincials” mixed memoir, travelogue and history to tell the story of a culture that many people never knew existed.
A self-described “simple country doctor,” he won national attention in 2020 when the White House embraced his hydroxychloroquine regimen.
Being fired as an advertising executive freed him to write a blistering memoir about his Southern family and an erotic novel that became a best seller.
He helped formalize the breakup of the Soviet Union in 1991, led his country until 1994, then became a vocal critic of his successor, Aleksandr G. Lukashenko.