Let others fight the lines and the heat while you relax on a secluded beach or bike a trail through the mountains.
Un estudio publicado recientemente halló la presencia de cocaína en escualos frente a las costas de Río de Janeiro. No hay aún certeza sobre los efectos de la droga en la vida marina.
Researchers have confirmed the presence of cocaine in sharks off the coast of Rio de Janeiro, though questions remain about the effects of the drug.
La historia de Varî Vãti Marubo demuestra lo mucho que ha cambiado la vida de las tribus indígenas y, al mismo tiempo, lo mucho que ha permanecido igual.
A trajetória de Varî Vãti Marubo mostra o quanto a vida mudou para as aldeias indígenas da floresta tropical – e o quanto ela permaneceu a mesma.
A Starlink de Elon Musk conectou uma aldeia isolada ao mundo exterior — e a dividiu.
The life of Varî Vãti Marubo shows how much life has changed for the rainforest’s Indigenous tribes — and how much has stayed the same.
At Lehmann Maupin, exhibitions of new work pushing the form of street art forward, from San Francisco’s Barry McGee and Osgemeos, the Brazilian artists he inspired.
Enormes llamaradas se extienden cientos de kilómetros por algunas de las zonas con mayor biodiversidad de Brasil, cuando aún faltan semanas para que llegue lo peor de la temporada anual de incendios.
Huge blazes are spreading hundreds of miles across some of the most biodiverse parts of Brazil, with the worst of the annual fire season still weeks away.
The sport, in which you strap on a 30-foot kite and skim across the waves, is about to make its Olympic debut. Here’s where non-Olympians can give it a try.
El expresidente de Brasil podría ser acusado por la apropiación de regalos que recibió de mandatarios extranjeros.
Brazil’s former president, Jair Bolsonaro, may soon face criminal charges for stealing gifts he received from foreign leaders.
Cuatro pasajeros estaban en cuidados intensivos después de que el vuelo de España a Uruguay sufriera turbulencias que hirieron a decenas de personas. El avión realizó un aterrizaje de emergencia en Brasil.
Four passengers were in intensive care after the flight from Spain to Uruguay hit turbulence that injured dozens. The plane made an emergency landing in Brazil.
Según diversas métricas, Pabllo Vittar se ha convertido en la drag queen más exitosa del mundo. Tiene tres discos de platino, su propia línea de moda y récords brasileños en Spotify.
Pabllo Vittar has become an A-list pop star and L.G.B.T.Q. activist in Brazil. Can she conquer the world?
La investigación sugiere que el expresidente de Brasil obtuvo la idea de falsificar su cartilla de vacunación para viajar a Estados Unidos de su ayudante Mauro Cid.
The federal police accused the former president of falsifying his Covid-19 vaccination records.
Amid an unhinged far-right presidency and a devastating pandemic, it was a lifeline.
Em meio a uma tresloucada presidência de extrema direita e uma pandemia devastadora, foi uma tábua de salvação.
The authorities arrested a close aide of former President Jair Bolsonaro on charges that he forged vaccine records, possibly to help Mr. Bolsonaro enter the United States.
The pileup has left visitors from places like Brazil, Colombia, India and Mexico waiting months, even a year or more, to visit family or do business in America.
A comunidade faz uma grande diferença em tempos de pandemia.
Las autoridades deben aprender a ganarse la confianza de las comunidades, que sin su apoyo han tenido que coordinarse para sobrevivir.
Community goes a long way in pandemics.
Also, Brazilians storm government offices and the Times investigates a 2021 Kabul airstrike.
Algunos bebés que nacieron con las devastadoras consecuencias de la enfermedad transmitida por mosquitos ya tienen 7 años, pero la covid ha acaparado la atención del mundo.
Algunos bebés que nacieron con las devastadoras consecuencias de la enfermedad transmitida por mosquitos ya tienen 7 años, pero la covid ha acaparado la atención del mundo.
Some babies born with devastating birth defects from the mosquito-borne illness are 7 now, but Covid turned the world’s attention away.
Pandemic lockdowns, misinformation campaigns, conflicts, climate crises and other problems diverted resources and contributed to the largest backslide in routine immunization in 30 years.