In her last newsletter for the Times, a Climate Forward reporter reflects on the intertwined problems of climate change and biodiversity loss.
Israelis gathered on Monday to mourn those killed or abducted on the deadliest day in the country’s history.
A medida que una sequía seca tramos del río Amazonas, Brasil recurre al dragado para tratar de mantener el flujo de alimentos, medicinas y personas a lo largo de la superautopista acuática.
As a punishing drought dries up stretches of the Amazon River, Brazil is resorting to dredging to try to keep food, medicine and people flowing along the watery superhighway.
For many Brazilians, the First Capital Command’s push into politics across the nation has been a shock.
El objetivo del Tropical Forests Forever Facility es pagar a los países con bajos índices de deforestación 4 dólares por cada hectárea de selva en pie que pueda identificarse mediante imágenes satelitales cada año.
Brazil is proposing a fund that would pay countries to protect tropical forests that are crucial to curbing climate change. It would generate returns, too.
Many middle-income countries are left out of the deal, widening a gulf in access to critical medicines.
He was credited for the high-growth economy during the early years of Brazil’s long military dictatorship. But critics said his policies brought only short-lived gains.
En un abrupto cambio de estrategia, los abogados de la red social dijeron que la empresa estaba cumpliendo las órdenes judiciales que antes había desafiado. El Supremo Tribunal de Brasil podría permitir el regreso del sitio la próxima semana.
In an abrupt reversal, the social network’s lawyers said it was complying with court orders that it had previously defied. Brazil’s Supreme Court could allow the site to return next week.
El nuevo episodio muestra cómo Musk ha convertido su disputa con las autoridades brasileñas en una importante prueba de fuerza entre la soberanía nacional y el poder sin fronteras de las empresas de internet.
Elon Musk’s social network used a technical maneuver to restore service for many Brazilians after a court blocked it. Regulators expected to restore the block soon.
Prosecutors in Virginia said the case involved a hidden love affair and sex arranged over a fetish site.
El ataque, televisado en directo, podría cambiar el rumbo de la contienda por la alcaldía de São Paulo, la ciudad más grande de América Latina.
The stunning attack on live television is likely to reorder the race to lead São Paulo, Latin America’s largest city.
A Brazilian Supreme Court justice said that because Elon Musk controlled both X and Starlink, one company was responsible for the fines of the other.
They are facing legal pushback that may signal a new era of accountability for social media titans.
La investigación sugiere que el expresidente de Brasil obtuvo la idea de falsificar su cartilla de vacunación para viajar a Estados Unidos de su ayudante Mauro Cid.
The federal police accused the former president of falsifying his Covid-19 vaccination records.
Amid an unhinged far-right presidency and a devastating pandemic, it was a lifeline.
Em meio a uma tresloucada presidência de extrema direita e uma pandemia devastadora, foi uma tábua de salvação.
The authorities arrested a close aide of former President Jair Bolsonaro on charges that he forged vaccine records, possibly to help Mr. Bolsonaro enter the United States.
The pileup has left visitors from places like Brazil, Colombia, India and Mexico waiting months, even a year or more, to visit family or do business in America.
A comunidade faz uma grande diferença em tempos de pandemia.
Las autoridades deben aprender a ganarse la confianza de las comunidades, que sin su apoyo han tenido que coordinarse para sobrevivir.
Community goes a long way in pandemics.
Also, Brazilians storm government offices and the Times investigates a 2021 Kabul airstrike.
Algunos bebés que nacieron con las devastadoras consecuencias de la enfermedad transmitida por mosquitos ya tienen 7 años, pero la covid ha acaparado la atención del mundo.
Algunos bebés que nacieron con las devastadoras consecuencias de la enfermedad transmitida por mosquitos ya tienen 7 años, pero la covid ha acaparado la atención del mundo.
Some babies born with devastating birth defects from the mosquito-borne illness are 7 now, but Covid turned the world’s attention away.
Pandemic lockdowns, misinformation campaigns, conflicts, climate crises and other problems diverted resources and contributed to the largest backslide in routine immunization in 30 years.